I'mperfect !!!

Today's life pushes us to be perfect, but perfect compared to what?

Compared to, often, an image that society puts before us, but this image is unreal, simply an impossible perfection, and not being able to reach such perfection, often leads us to feel inadequate, .. frustrated, .. sad.

And yet, it is precisely the small imperfections that make us so unique. In reality, we are perfect in and with our imperfections. From a tantric, holistic, and in some ways also religious point of view, we are all part of the same thing, the so-called "oneness". We all have the same origin, it can be called God, it can be called Big Bang, but all of us, and all the world that surrounds us, we have the same origin, and since this origin is also perfect, we, whoever among us, must necessarily be the same.

We have the possibility of being, at the same time, a masterpiece and an unfinished work. We are already perfect in our nature, but at the same time we can work to improve ourselves and reveal this intrinsic nature.

Instead of keeping on trying to improve ourselves to reach an external perfection, let's try to know ourselves more deeply, in order to slowly remove our masks, and finally reveal that fantastic, beautiful and perfect nature, that is already within us.

Unveil yourself !

----------

La vie d'aujourd'hui nous pousse à être parfaits, mais parfaits par rapport à quoi?

Par rapport à, souvent, une image que la société nous présente, mais cette image est irréelle, c'est tout simplement une perfection impossible, et ne pas pouvoir atteindre une telle perfection, nous conduit souvent à nous sentir inadéquats, .. frustrés, .. tristes.

Et pourtant, ce sont précisément les petites imperfections qui nous rendent si uniques. En réalité, nous sommes parfaits dans et avec nos imperfections. D'un point de vue tantrique, holistique et, à certains égards, religieux, nous faisons tous partie de la même chose, la soi-disant "oneness". Nous avons tous la même origine, on peut l' appeler Dieu, on peut l' appeler Big Bang, mais chacun d'entre nous et le monde qui nous entoure, nous avons la même origine, et puisque cette origine est parfaite, nous sommes nécessairement autant parfaits.

Nous avons la possibilité d’être à la fois un chef-d’œuvre et un travail pas terminé. Nous sommes déjà parfaits dans notre nature, mais en même temps, nous pouvons travailler pour nous améliorer et révéler cette nature intrinsèque.

Au lieu de continuer à essayer de nous améliorer pour atteindre une perfection externe, essayons de nous connaître plus profondément, afin de retirer lentement nos masques et de révéler enfin cette nature fantastique magnifique et parfait, qui est déjà en nous.

Dévoile toi-même !

----------

La vita di oggi ci spinge ad essere perfetti, ma perfetti rispetto a cosa?

Rispetto a, spesso e volentieri, un'immagine che la societa ci mette davanti, ma tale immagine è irreale, e semplicemente una perfezione impossibile, ed il non poter raggiungere tale perfezione, ci porta, spesso e volentieri, a sentirci inadeguati,..frustrati, tristi.

Eppure, sono proprio le piccole imperfezioni che ci rendono cosi unici. In realtà, siamo perfetti nelle e con e nostre imperfezioni. Da un punto di vista tantrico, olistico, e per certi versi anche religioso, siamo tutti parte della stessa cosa, la cosiddetta "oneness". Tutti noi abbiamo la stessa origine, può chiamarsi Dio, può chiamarsi Big Bang, ma tutti noi, e tutto il mondo che ci circonda, abbiamo la stessa origine. Ed essendo questa origine perfetta anche noi, chiunque fra di noi, dobbiamo necessariamente esserlo.

Abbiamo la possibilità di essere, nello stesso momento, un capolavoro ed un'opera incompiuta. Siamo già perfetti nella nostra natura, ma possiamo al contempo lavorare per migliorarci e svelare tale natura intrinseca.

Invece di continuare a cercare di migliorarci per raggiungere una perfezione esterna, cerchiamo di conoscerci più profondamente, per poter togliere piano piano le nostre maschere, e rivelare finalmente quella natura fantastica, bellissima e perfetta, che e già dentro di noi.

Svela te stesso!